iOS 10 was released about a month ago and my current favorite feature in just a little thing: when using a bluetooth keyboard with my iPad I can use the command-tab combo to bring up the application switcher while I'm in an app. There is no visual jump to having the switcher over the home screen first. Just a second of time and less jarring visually. Still, nice!