Purple Finch, Haemorhous purpureus

A small raspberry colored bird is perched on a branch set against a blurred winter background Male

A small brown and white colored bird is perched on a branch  set  against a blurred winter background Female

"The Purple Finch prefers nesting in lowland coniferous and mixed forests, avoiding more heavily populated urban areas, but sometimes found in rural residential areas."

Wikipedia.